Kraliyet ailesinin hayvan sevgisiyle bilinen üyelerinden biri olan Kral V. George’un Afrika Grisi cinsi evcil papağanı Charlotte, Kraliyet ailesi içinde unutulmaz bir iz bıraktı. Kral George, denizcilik mesleğinde bir Doğu limanında edindiği bu konuşkan kuşu, sık sık akşam yemeklerinde bile yanında bulundururdu.
Charlotte, sırf “Tanrı Hükümdarı Korusun” üzere saygıdeğer tabirleri değil, tıpkı vakitte birkaç küfürlü kelamı de rahatlıkla söyleyebiliyordu. Kral George, bu özelliğinden ötürü papağanı çok seviyor, Charlotte’un omzuna konmasına ve çalışma odasında serbestçe uçmasına müsaade veriyordu. Kraliçe Mary’nin disiplini ve tertibi önemseyen tavrına karşın, Kral George, Charlotte’un masada yaptığı karışıklıkları hardal kabıyla gizleyerek eşinin yansısını önlemeye çalışıyordu.
Kral’ın Ocak 1936’daki vefatından sonra Charlotte, efendisinin naaşıyla birlikte Sandringham’dan Londra’ya cenaze treninde taşındı. Buckingham Sarayı’ndaki çalışma odasında biri içeri girdiğinde, daima olarak “Kaptan nerede?” diye soran bu konuşkan papağan, Kral V. George’un anısını Kraliyet ailesi içinde yaşatmaya devam etti.
Kral V. George’un bu küfürbaz ve bir o kadar da şirin papağanı Charlotte, Kraliyet ailesi tarihindeki en farklı hayvan öykülerinden biri olarak anılıyor.
Kral’ın Ocak 1936’da vefatının akabinde Charlotte, efendisinin naaşını cenaze treniyle Sandringham’dan Londra’ya götürdü.
Çeviri